Ангелий Николаевич Ходжогло

Д. Лобанов
Одним из благотворителей храма Космы и Дамиана в Старых Панех был купец, нежинский грек, родом из Болгарии, Ангелий Николаевич Ходжогло (Ходжиоглу).
Ангелий Ходжогло родился в 1788 г. в городе Русе (Рущук) в северо-восточной Болгарии в семье купца Николы Ходжогло (Ходжиоглу). В это время Русе стал ареной столкновений между Россией и Османской империей. Во время русско-турецкой войны 1806−1812 гг. город покинула почти половина жителей. Среди тех, кто отправился в изгнание была и семья Ходжиоглу1.
Константинова Ю. Т. Наследство Зафира Сароглу — личные, региональные, национальные и имперские аспекты // Балканы знакомые и незнакомые: события, личности, нарративы. XVIII — XXI вв. М., 2022. С. 305.
В юном возрасте Ангелий Ходжогло покидает свою родину, живет в Бухаресте, затем в Нежине*, где греческая колония существовала еще с середины XVII в., а потом в Москве, в доме греческого дворянина и кавалера* Ивана Кирилловича Бубы, в приходе церкви Иоанна Богослова под Вязом2.
ЦГА Москвы. Ф. 2123. Оп. 1. Д. 8. Л. 77.
Нежин — сейчас Черниговская область, Украина.
Кавалер — титул лица, награждённого орденом.
Правительственные декреты 1822−1826 гг., в том числе новый торговый тариф, уравняли «нежинских греков» с купцами второй гильдии* и упростили процедуру вступления в купеческое сословие, чем и воспользовался Ангелий Ходжогло3. В Москве, ведя торговлю, Ангелий Николаевич, становится временным* московским купцом 2-й гильдии, членом Общества любителей коммерческих знаний4. В 1844 г., в университетской типографии на средства Ходжогло был издан «Болгарский букварь» «для раздачи в дар учащимся юношам»5. Его автор Георгий Бусилин (1824−1845) — студент Московского университета, опекаемый Ангелием Ходжогло6.

Константинова Ю. Т. Указ. соч. С. 308.
ЦГА Москвы. Ф. 203. Оп. 745. Д. 489. Л. 446 об.; Столетие Московской Практической Академии коммерческих наук. 1810−1910. М., 1910. С. 697.
Алексеенко М. П. Одесские южнославянские знакомые В. И. Григоровича: по материалам именного книжного фонда научной библиотеки Одесского университета // Вiсник ОНУ. Сер: Бiблiотекознавство, бiблiографознавство, книгознавство. 2015. Т. 20, вип. 20. С. 84.
Константинова Ю. Т. Указ. соч. С. 309.
Гильдии купеческие - в России (18 в. - 1917) сословные объединения купцов. Привилегированное гильдейское купечество делилось (с 1775) по размерам капитала на три гильдии.
Временные купцы — во временные купцы записывались предприниматели из других сословий: дворян, мещан, крестьян. Временные купцы приобретали торговые права, но при этом продолжали числиться в своём сословии. Во временные купцы также записывались дети купцов, которые вели деятельность от имени родителей в других городах, или регионах.

Български буквар. М., 1844.

Тогда же, в 1844 г., Ангелий Николаевич пожертвовал Московскому университету сумму в 4235 руб. 11 коп. С процентов от этой суммы в Московском университете, согласно тексту договора, мог обучаться один болгарский студент (в разные годы это были — Н. Михайловский, С. Филаретов, Н. Катранов)7. В 1846 г. Ангелий Ходжогло финансировал издание учебника «Чистописание на болгарском языке»8.
Фролова М. М. Москва в жизни болгарского публициста Райко Жизифова // Славяне и Россия: славяне в Москве. К 870-летию со дня основания г. Москвы. М., 2018. С. 81.
Константинова Ю. Т. Указ. соч. С. 309.
В последние годы жизни Ангелий Ходжогло, будучи уже потомственным почетным гражданином, числится временным санкт-петербургским купцом 2-й гильдии. В Санкт-Петербурге с 1836 г. торговал на Бирже разным товаром брат Ангелия Николаевича, потомственный почетный гражданин, Николай Николаевич Ходжогло (р. 1796)9.
Адресная и справочная книга для купцов. СПб., 1861. С. 55.
Сам же Ангелий Ходжогло жил в Москве. Умер он 29 июня 1856 г. от водяной болезни в приходе церкви Космы и Дамиана в Старых Панех, в доме купца Карташева на углу Космодамиановского и Большого Черкасского переулков. Отпевали Ангелия Николаевича в Николо-греческом монастыре на Никольской. Погребен 2 июля 1856 г. на Ваганьковском кладбище10.

ЦГА Москвы. Ф. 203. Оп. 745. Д. 522. Л. 188 об. — 189.

Фрагмент* метрики о смерти и погребении А. Н. Ходжогло. Метрическая книга церкви Космы и Дамиана. 1856 г. (ЦГА Москвы. Ф. 203. Оп. 745. Д. 522. Л. 188 об. — 189).

29 июня [умер]. 2 июля [погребен]. Нежинский Грек Потомственный Почетный Гражданин Ангелей Николаев Хожоглу. Доме московского купца Карташева. 70 [лет]. От водяной болезни.
По духовному завещанию Ангелия Ходжогло, утвержденному 1 ноября 1856 г., причту церкви Космы и Дамиана «на вечное поминовение» им жертвовалось 2.000 р. Душеприказчиками А. Н. Ходжогло был его брат — потомственный почетный гражданин Н. Н. Ходжогло и племянник — молдавский грек, временный московский купец Зафир Петрович Сарогло (Сароглу) (р. 1818), живший в приходе церкви Николая Чудотворца «Красный звон»11. 31 января 1857 г., «во исполнение указа Московской духовной консистории», деньги от душеприказчиков были получены причтом церкви Космы и Дамиана12.

ЦГА Москвы. Ф. 203. Оп. 745. Д. 522. Л. 1 — 1 об.; Ф. 2123. Оп. 1. Д. 87. Л. 194.
ЦГА Москвы. Ф. 203. Оп. 745. Д. 522. Л. 9.

Фрагмент* донесения благочинного Китайского сорока в Московскую духовную консисторию. 29 июля 1857 г. (ЦГА Москвы. Ф. 203. Оп. 745. Д. 522. Л. 9).

Во Исполнение Указа Московской Духовной Консистории от 31-го Генваря сего года за № 1112 честь имею донести, что деньги две тысячи в билете Сохранной Казны, Июля 17 дня 1857 г. за № 82 487, на вечное время, на имя Священника и церковнослужителей Космодамианской, в Старых Панех Церкви, по духовному завещанию почетного гражданина Нежинского грека Ангелея Николаева Хожогло от душеприказчиков его получены, и в церковную опись вставлены.
Своему городу Русе, находящемуся «под властью турок», Ангелий Ходжогло пожертвовал 20.000 р. серебром. При этом даритель распорядился, чтобы на эти деньги в городе были построены мужская и женская школы. 3.000 р. были переданы через Николо-греческий монастырь для «бедных греков», живущих в Москве13.
Константинова Ю. Т. Указ. соч. С. 309.

1 Константинова Ю. Т. Наследство Зафира Сароглу — личные, региональные, национальные и имперские аспекты // Балканы знакомые и незнакомые: события, личности, нарративы. XVIII — XXI вв. М., 2022. С. 305.
2 ЦГА Москвы. Ф. 2123. Оп. 1. Д. 8. Л. 77.
3 Константинова Ю. Т. Указ. соч. С. 308.
4 ЦГА Москвы. Ф. 203. Оп. 745. Д. 489. Л. 446 об.; Столетие Московской Практической Академии коммерческих наук. 1810−1910. М., 1910. С. 697.
5 Алексеенко М. П. Одесские южнославянские знакомые В. И. Григоровича: по материалам именного книжного фонда научной библиотеки Одесского университета // Вiсник ОНУ. Сер: Бiблiотекознавство, бiблiографознавство, книгознавство. 2015. Т. 20, вип. 20. С. 84.
6 Константинова Ю. Т. Указ. соч. С. 309.
7 Фролова М. М. Москва в жизни болгарского публициста Райко Жизифова // Славяне и Россия: славяне в Москве. К 870-летию со дня основания г. Москвы. М., 2018. С. 81.
8 Константинова Ю. Т. Указ. соч. С. 309.
9 Адресная и справочная книга для купцов. СПб., 1861. С. 55.
10 ЦГА Москвы. Ф. 203. Оп. 745. Д. 522. Л. 188 об. — 189.
11 ЦГА Москвы. Ф. 203. Оп. 745. Д. 522. Л. 1 — 1 об.; Ф. 2123. Оп. 1. Д. 87. Л. 194.
12 ЦГА Москвы. Ф. 203. Оп. 745. Д. 522. Л. 9.
13 Константинова Ю. Т. Указ. соч. С. 309.